黒糖作り(さたやどり)

絞った砂糖きびをゴミを取り除きながら
入れていきます。

絞り汁に石灰乳を入れ中和させ加熱し
アクを取り除きながら煮詰めていきます。
だんだん煮詰まってきました。
仕上がりは微妙な火加減をしながら大
鍋から小鍋へ移します。
小鍋で10分〜20分間休むことなく攪拌
します。

最後は冷めないうちに四角にカットする
ようです。

出来上がりは口の中でトロトロになって
とてもおいしかったようです。




番外で…

昔は鉄輪で出来たさた車を牛や馬で引
いて砂糖きびを絞っていたようです。

子どもたちが体験しています。

馬もいたようです。かわいいですね!!




そして,切ってもらった砂糖きびを吸って
います。
2011年2月26日(土)撮影 龍郷町秋名
黒糖づくり体験に娘たちが行ってきました。自分は野球の大会があって行けず…ちょっと残念…
行った場所は「むかしながらの奄美の黒糖づくり」を行っている「さたやどり」さんです。

牛や馬できびを絞っている…と聞いていましたが,残念ながら今はやっていなかったようです。

次は行ってみたいなぁ〜〜〜〜〜〜〜〜

許可を得て掲載しています

さたやどり

鹿児島県大島郡龍郷町秋名1319-2 TEL0997-62-4348